Ok, here's the translation: Choosing only the things you…

When I'm alone, tomorrow feels far away. And I must go over still into the darkness of dawn. If I try to play it straight, it will no doubt fail, And tonight it won't go well between us again. You can't see all of my hard efforts, because it's only result Is that it makes no sense. It really is a "tightrope". More effort, more damage--this is my daily life. Taking a cynical attitude may give me some comfort... Hiding myself, heated and irritated; living only a short time... If I let my emotions free, My dreams will once again not go well. I think the balance sheet of my life is imperfect. If I add up the plusses and minuses, will it really equal zero? I want to control all my luck That may be used up before my life is ended. You don't know--you can change logic at your will...

content="progid:DXImageTransform.Microsoft.Pixelate(MaxSquare=5, Duration=1)" http-equiv="Page-Enter"> content="progid:DXImageTransform.Microsoft.Pixelate(MaxSquare=5, Duration=1)" http-equiv="Page-Exit">

About this Entry
Posted by: darkcliffz Original: 3/11/2004 3:31 PM Views: 13 Comments: 3 eProps: 6 Read Comments Post a Comment Back to Your Xanga Site

Who gave the eProps?
2 eProps from: Darkatomz Lil_Beast_Kitty kuebowab

Read or Post Comments

Thursday, March 11, 2004

Ok, here's the translation:

Choosing only the things you like
isn't irresponsible.
If you can't find anything you like
then why accept the responsibility?
I take only the possibilities that I'm ready to accept.

If it's something you don't need then
compassion is of no use at all.
If it's something important then
pain will probably accompany it.
Loneliness that you feel together is worse
than a loneliness that you feel
by yourself.

No matter what loneliness comes,
no matter what pain you feel,
you mustn't close your eyes to it.
Because even if you lose all your
words, even if you say it doesn't matter,
if you stumble
it will be there to help you up.
That's what kind of thing it is.

Ah, that promise we made that day.
I don't want to keep it by myself.
Ah, that far off dream we talked of throughout the night.
I don't want to make it come true by myself.
I can't tell anyone. I want to tell someone, that
that person is more important to me than anyone else.

la la la-
In a nonexistant place
I stand as I am.
Please be yourself.
That's how I want you to be.

la la la-
In a nonexistant place
I stand as I am.
Please be yourself.
I want you to be that way forever.